Transexual y travesti

 Siempre me surgen dudas sobre el léxico a usar en muchas ocasiones, pues suele ocurrirme como a muchos periodistas, que cuando debes volver a usar la misma palabra varias veces en un texto, procuras cambiarla por un sinónimo o similar para no repetirla. Lo malo de esta actitud, es que muchas veces usas palabras que no son iguales para definir lo mismo. Travesti y transexual

 Para aclarar un poco a que me refiero, no hace mucho, leía un articulo en el que usaban de forma ambivalente la palabra travesti y la palabra transexual. Yo tenia claro que no eran lo mismo, pero no podía definir en ese momento el punto en el que radicaba la diferencia. Frente a esto, acudí a una fuente mejor informada y de simpática verborrea. Vanesa, piscis y lesbiana, me informaba de la diferencia con la siguiente explicación:

 -Transexual es la persona que nace sintiéndose del sexo opuesto, su anatomía no se corresponde con su mentalidad creando un conflicto con su mentalidad y entonces hacen la transición al genero que quieren pertenecer, a base de cirugía, de hormonas y… y de todo esto.

 -Travesti es un hombre que que se viste de mujer, por que le guste, o sea… todos los roles de mujer… se hacen por hacer un espectáculo en un pub de ambiente o simplemente porque le guste salir y vestirse de mujer, pero luego, en el día a día, es un hombre y no tiene ningún problema de identidad de genero. Es un hombre, se siente hombre y… ademas incluso pueden ser heteros. Como ya digo, puede ser por un espectáculo que hagan en el mundo del ambiente o por mil cosas, pero vamos, puede haber travestis heteros. Así es, que lo sepáis.

 Me ha parecido mas correcto e instructivo poner este ejemplo que alguno mas desafortunado y lamentable que he podido leer en las noticias, cuando igualaban los conceptos de pedofilia y pederastia y los intercambiaban de forma indiscriminada en un texto. Lamentablemente, hoy por hoy, muchos políticos, economistas y medios de información, retuercen tanto el significado de las palabras, que al final acaban expresando lo contrario de lo que originalmente querían decir o se les da un valor peyorativo a algo que antes no lo tenia. empresario y emprendedor

 Palabras como radical o empresario, se han vuelto peyorativas a fuerza de usarlas conjuntamente con palabras degradantes, así que al usar radical se asocia a radical extremista y cuando se habla de empresario, se piensa en empresario cabrón o lindezas similares. Este hecho ha llevado a poner palabras que originalmente no son lo mismo en los lugares de las antiguas. Ahora se usan las palabras alternativo en vez de radical, emprendedor en vez de empresario y álgido en vez de culminante, a pesar de que esta última le ha ocurrido el efecto de expresar lo contrario de lo que originalmente significaba.